Los 4 dedos menos el pulgar de la mano derecha. Pulgar de la mano derecha. Los 4 dedos de la mano izquierda. Pulgar de la mano izquierda. Levantarse los anteojos. Foto.
Where is your husband?-
Se me cruza por la cabeza decirle -What the fuck do I know?- pero me controlo y digo -Boston- y lo miro con odio salvaje.
El tipo pone cara de sorpresa mezclada con desden y revisa los pasaportes. Entiende, aparentemente, y entonces pregunta.
-Why your husband did not travel with you?-
Como los odio, como odio ese cuestionario. Que le cuento? Que no habia plata para otro pasaje, que el pasaje me lo garparon los viejos que no le van a pagar uno a MM? Que MM no habla espaniol y se aburre bastante con todas las sociales que hago cuando vengo? Me le largo a llorar en el hombro? Por suerte I know better y le digo
-He had to work- lo que, despues de todo, es cierto.
Salgo de inmigraciones con un odio profundo y sintiendome una persona fallada. Porque se que es el laburo de estos tipos es irritarnos, entonces, porque me irrito tanto?
Claro que despues de toda una noche apretujada con Lulu en un asiento de avion supongo que tengo justificacion.
Y despues me agarra el tipo del final final, el que esta despues de que uno agarra las valijas, y me pregunta
-Where is you luggage?-
-I don't have any luggage-
-But where is your luggage?
Ahi ya me transforme en una arpia salvaje y me di vuelta y le mostre el bolso de mensajero que tenia colgando en la espalda y le dije- This is my luggage, it's that enough for you?-
Pobre, tenia buenas intenciones el senior porque dijo
-I thought that you forgot your luggage, sometimes it happens-
Nota: Los israelies hacen este tipo de cuestionario todo el tiempo y vinieron a darle un curso a los americanos. Hay que reconocer que aprendieron bastante bien.
4 comments:
horrible, horrible, te hacen sentir horrible. imaginate si encima portaras una cara de color o rasgos sospechosos. olvidate de un turbante, ropa de indígena o cuaquier cosa que no sea occidental-occidental.
Hacerle eso a alguien que viene de viajar horas en avión, cansado, con ganas de llegar a su casa y ver a su gente, es inhumano.
La unica vez que viaje via US y me sacaron la foto senti un odio profundo brotarme desde el estomago. Quise gritarles. Marido me miro fijo como diciendo "si abris la boca te arrestan". Ahora en inglaterra tenemos maqinas de rayos X. Antes de dejarnos salir del pais nos fotografian en bolas.
En uno de mis viajes de visita a H, cuando todavía no pedían visa ni huellas dactilares, llevaba en una valija miel (creativo regalo de tia H por no gastar)que tuvo la deferencia de explotar y desparramarse de la bolsa plàstica preventiva.
La cara del bolas tristes cuando sacó su manito enguantada de mi bolso y un chorro de miel inesperada le enchastrò todo dos mts a la redonda, fue impagable...Eso les pasa por revisarme tanto el equipaje a mi, que era entonces pobre como una rata y llevaba miel y galletitas lincoln como todo contrabando....
Y si, son insufribles....
Post a Comment